لماذا يفخر المثليون

شهر حزيران هو شهر الفخر المثلي في أنحاء العالم، وقد وردت عدة تفسيرات لكلمة الفخر المأخوذة عن كلمة Pride في اللغة الإنكليزية، وفيما ترجم العرب الكلمة ترجمةً حرفية، قام آخرون بتبني كلمات مشابهة وقريبة في لغات أخرى، كما في تركيا على سبيل المثال، التي ترجمت كلمة Pride إلى كلمة onur التركية التي تعني فيما تعني، الاحترام، الشرف، بالإضافة إلى الفخر الذي يعتبر أحد معانيها الثانوية.

لم تحاول موالح فرض ترجمة خاصة للكلمة،  في محاولة [Read more…]

موالح في يوم الفخر المثلي في اسطنبول

موالح في يوم الفخر المثلي في اسطنبول

خلال التحضير ليوم الفخر المثلي في اسطنبول واجهتنا مشكلة إيجاد علمين سوريين متشابهين، ولم يسعفنا الوقت لإيجادهما، فقرر سامي حموي حياكة العلمين معاً. [Read more…]

Mawaleh’s Initiative for Syrian LGBT Pride Day 2013: Photos Links

This initiative is meant to show LGBTQI Syrians that they are not alone, and that in case some of them need help, there will be people trying to help. It is also aimed at giving the LGBTQI community a stronger voice, which is needed now in order not to miss on any opportunity after the war in Syria comes to an end.

What you can do to [Read more…]

يوم الفخر المثلي في سوريا – صور الحملة

علينا القيام بما يلي:

1- توحيد صور البروفايلات ضمن نهاية الأسبوع الأخير من شهر حزيران الجاري، أو على الأقل [Read more…]

Mawaleh’s Initiative for Syrian LGBT Pride Day 2013

Mawaleh is launching an initiative to celebrate LGBTI Pride Day, which will be an online celebration of the event for many reasons; one of which is the current situation in the country, and the other is because homosexuality is still criminalized under the current Syrian law.

We are going to ask our readers and LGBTI rights supporters to change their profile pictures on social media networks, and have one of the photos we designed for the initiative. We would love to ask non-Syrian friends, who support our cause, to join and show their support. [Read more…]

يوم الفخر المثلي في سوريا

تطلق موالح مبادرة “يوم الفخر المثلي في سوريا” مقترحةً يوم السبت الواقع في 29 حزيران لهذا العام ليكون يوم الفخر المثلي السوري لعام 2013.

ستكون الفعاليات عبارة عن مسيرة فخر الكترونية، يتم فيها توحيد صور الملفات الشخصية على مواقع التواصل الاجتماعي مثل الفيسبوك وتويتر وغيرها، بالإضافة إلى إطلاق تغريدات “tweets” تحمل الصورة وتحمل الـ hash tag #يوم_الفخر_المثلي_سوريا و#SyrianLGBTPride  كما تحمل التغريدات بعض الشعارات التي ستتفق عليها مجلة موالح مع قرائها، كما نقترح تحميل بعض الصور على موقع Instagram وغيره من [Read more…]

المثلية الجنسية في القانون السوري

نص قانون العقوبات السوري في المادة 520 على تجريم المثلية الجنسية وذلك وفق التالي

” كل مجامعة على خلاف الطبيعة يعاقب عليها بالحبس حتى ثلاث سنوات”

 هل هناك مادة دستورية أو قانونية تقول إن المثلية الجنسية منافية للطبيعة؟ [Read more…]

<span>%d</span> مدونون معجبون بهذه: